1975 11ȣ ( 42ȣ)

ѱ ű ̿

(ѱд )

Ҵ ? ? 90ֳ ҷϴ 縦 ϰ ١ ܨ Ҵ 1 ȿ ? ⿩ ̴. ۿ ַ ?尡 ft𹿡  ĿԴ° 캸 Ѵ. 90 ?带 ߽ 븦 鼭 ϰ ǣ ʦϸ е Ѵ.

Ѣ 츮 ¿ ڼ 驷 ʴ . п ? ε Գ ʰ ؼ ΰ ؾ ǰڴٰ Ǿ ̴. Ѣ ڦ Ʒ Ը û ̴. (Dexter Lutz) п ó ̾߱ ʹ ϴ. Ӹ ƴ϶ ״ ߵ ִ ڪ , ν ȣ â߰ б ó Ρ âϿ.

? ؼ ۿ ʦ ̾. Ѣ ׺콺 ? ?ء ξ ̴. ?Ե . ̴.  20 ͵̾. Ǯ ͵ ?带 ߽ ڴ ȥ ġ Ͽ ߴ ̴. YMCA YWCA ڸ ̷ ? ̰ 켱 Ͽ. ? 踦 ƴ , ٣ ǥ ɰ, ġ ̻Ȱ ߴ ̴.

1. ܺ

带 α Ǿ. 䰡 Ŀ 1931 .ε塯( !) ġ п ߤǾ 1940 ӵ ̴. ڤ䰡 ߰ Լء̿ ̱ 尡 밡 ǰ, ߴٴ .

? ߽ ȸ ڵ ˰Գ ٿۿ ߽ Ÿ ϱ 븦 Ͽ ۰ ũ ߰ õ װ Ľ 谡 ִ. յ ҳȸ ߽ 7 Գ YWCA ȿð Ǿ. 磬, άߣ ˰۰ .븦 ̲ ٴϸ 㿡 , ̴. ڻ縦 YMCA п ؼ ε ȸ ܰᣬġ һ ̷ ϱ ̻ ɰ ң ϴ Ͽ. ?带 ߽ ѱ ġ ܿ ޿ ַߴ. Ѹ , 簡 ο ġ ŵ ȣϱ Ͽ. YM CA ü ޣĻȰ ġ ڰ , 룬,  ı Ͽ.

. ε塯 簡 ؼ ִ ߴĸ ִ ̴. ְ 1972⿣ L1 ðȶѺ 繰μ  Ҵ ̳ ȭ ִ. ڴ 鼭 ܾ ѿ ̵ ߰ϰ . иؼ Ѻ ̾. ʫ 롹 ߧڪ̸磬 ǡ⧡ 带 ߽ . ̰ ⵵ ' ߽ ̿ ? ߴٴ ʹ ˷ ̴١

2.

带 ߽ տ ġ ʾҴ. ⵶ ž ѣ ε ̴. ̹ YMCA ݻ żǾ ȫ , μ α ڻ Ҿ ̻ Ǽ  Ͽ. ؼ ũ б ϰ žӰ Ǽȯ غ ִ ̻ Ǽ ξ ̴.  1928 룬߲, ܼ 췽 ȴ YMCA ȸ ٰ ũ ͼ Ϳ. ڽ 踦 ũ ŵ ϸ, ׵ 70̳ Ǵ Ⱓ ħ ̸ ׵ 츮 ޾ƾ Ѵٰ ̴.  尡 ִ ٷ . ΰ g ̾ α 縦 ߽ ũ ΰб ״ õ ǥ ̷. ũ 帶 ϥ. ѵ ׵ó Ÿ ŵ ߴ١

?带  ұó Ͼٰ ȴ. ׸ ȢԳ ǡ̡ ١. 带 ߽ ݻժ ũ , ٺ S ̴. ڷε ٸ Ǽ õǰ ִ. ? ߽ ۵ ⵶ ̣ ̴. ̶ ͼ R, Գ 񶿡 (߲ ȮǾ ÿ ̸ ִ. .?带 ⵶ ̻ "žӰ Ȱ ϴ ݶ ⵶ ٰ ϴ Ǽ ȸ Ǽ ̹ ۵ 𿩼 ̷ ϸ鼭 ư ִ.

̻ & п ղ ʴ´. ؼ 1940뿡 ̸ S ħüǾ Ҵ. ޺ ̿ ؿ ȸҶ Ǿ ̴. ̷ ܨ ̴. ̷ ܨ ִ ȸ ? Ѣ ϰ ־ Ϣ Ѣ?ۯ? ̰ ׷ Ȳ ־ ̴. ? ?ϼ ̴. ުڦ ߸ 飬 μ ? ź ִ. 尡 ݱ ؿ ϵ ̴. ? ɷ ־ . ̷ ü ŴϿ ̷ Ǿ . 尡 𹿡 μ ־ ٸ ϳ ̴. п ⵵ ׷ŴϿͣҮ ׵ ȸ ʾҰ ϭ ñ Ͽ. ٤ ϴԲ ñ μ ź S븸 ϸ Ǿ. űٰ ۯ ?  W ?Ѱ ھƳ ؼ ? ־ Ǿ̷ ʹ ڪ ;J ̰ Ǿ. ' ó ȥ dzó ü ֺ 忡 ؼ å µ ̴. ̷ ѱȸ ķε ȭ Ǿ. 𹿡 μ ؼ Գ ۰Σƴ ء۰ ϴ . 㺮 Ǿ. 礵 㺮 ȿ ӹ J-. ؼ ٰ ƴϾ.

3. Խ

?: II𹿡 i'JѢ ұ Ȥ ܨѢ  6.25 ӵǾ. ׶ ܨ ݵ ǰ ְ ε 𹰡 ̴. ݻ ̹ ٽ ַ 6.25 ̴. ڨ Sѿ ߴ е κ̴١
׷ ٸ ϳ Ÿ ? μ ϳ Խμ ϰ Ǿٴ ̴. ڸ ߽ ⼭ ߤۡ õǾ ?ܬε ϴ ء޿ ȹ Ǿ. ѡ ? ̷ ó ܳ ֪ϱ ġ ʴ´. 켱 ־ ̰ Ѣε Ⱓ ϰ Ǿ ΰ ʹ.

 ִ¡Խ >̴. YMCA ̿ μ 縦 ߽ ?(1949) â ̴. ̤ ֤ Ʈμ "⵶ ſ ȸ ֹλȰ ִ . ų ѱ⸦ ̿ؼ Ʒÿ ΰ Ͽ. ߿ ־ 밳 Ư Ҵ ̾. 棬 ؼ İ ݿ ߰, μް ޿ Ͽ. ʥ ׾ ׾׾ Ͽ. ȯ ʫ Ͽ. Ը ־ ־ μ ̾.

Ư Ƽ ε巯 ٸ ϳ ü 쿡 ִ¡ ?ޡ . ī ֤? ݻ Ʈμ ߣ ξ ̴̻. ϰ غϱ ؼ õ ̴. ߽ Ѱ ۡ ̾. ̷ ڨ ڸ ƼڴϽ ѣ ⸦ ϰ ̴. ؼ ۡ عٴ, ʫ ۡؾ Ѵٴ . ? ݻժ 뿩ϰ ŵ ̴. ó ݤ  ̷ ڸ ȣ ־ ̴.
ٸ Ρ 衵 ִ. '̡ Ǽ 浿 þҰ ٱ ѿ ← ո ߽ ̴. ףҿ ?̶ ٸ ϳ ? Ǽ õߴٰ ϰ ٽ \- 񶿡ȡ Ǽ õϴٰ ˵ ٲ۰̴. ?ǣδ ƴٴ ǰϰ ᡤ ذ ? Ʈ Ѱ̴. ŵ Ʒ ع ʰ ٰ ϸ ڣ踦 ߴ. ̵ ߴٰ ڴ. ö ֣ 㰡 ʴ S ݣ˭ ̴. 迡 ӭѢ֣ 鿡 ū ӿ Ʋ. Ѷ ݤ ڨ壬ڤ?迡 ̸ Ʒð İ . Ʒ ϰ ִ.  ګ ó ݤ ȿð 1 Ҽ̴.

4.

·μ ()μ ̴. ϴ ԰ ؼ ݻժ Ǯ ƴϾ. ׷ - - @ ذ۰ν ϴ ƴϸ 寸 ?ϼؼ 礵 ̴. ׷ ο ̸ Էμ ۡ ؼ ϴ ̵ ִ. ٶ ۰̶ ȴ. ؼ ְڴ.

Էμ ۡ ó ϰ ִ μ ף ٿ ִ ٹ 縦 ִ. ȸ ߰ ȸ Բ ɰ ϰ ִ. 带 ߽ 1 ݻժſԱ ־ ü ߿ ϰ ִ ̷ â 簡 ִ. ڱ ٤ ?Ը ѽŰ ʰ 带 ϡ Ѵ١ ۿ ft ߽ Էμ ü ⿩ϰ ִ ̵ ִ. õ ¼ ʫΣ ö ϰ ִ. ǥ ã´ٸ ̷ ̰ Ǵ 󸶵 ִ.

츮 ϰ ݱ ? ft̳ ߴ ϴ ̴. ٹ ְ ̷ ̴. ؾ ̳ , ' ߽ɡ̾ٴ ̴١ Ա ޵ ϰ ̴. ٸ ϳ ߿ ʹ ߤۡܣ õ Դٴ ̴. ?ﰡ Ȱ ݺϴ ҵ ̴. ϳ κ ̿ ''Ǿ ȴٴ ̴. ̳ Ƿ ۿ .

5. ѡ

ó ? ٸ ϳ ߿ ÷ ް ִ. ݤ ׵ ȸ ӭѢ࿡ а ̴.  濡 90 尡 ꡤ ε ѣ Ǽ ִ. ׷ ־ ? װͰ 浵 ǰ Ÿ ȸ Ȱ ִ. ? Ե  μ ҿ ִ. ڨ ̿ ء޿ ִ. 峪 ִ. ͳ ϰ s ϴ ̰ . ͣ e п ̻ Ѱ輱 ϰ ִ. ٸ ϸ 츮 ѡó Ϻ ң ϰ ׷ Ÿ μ հ 㺮 εġ ȴٴ ̴. ᱹ عٴڿ ڹ Ͼ '߾ҡ Ѱ ľ߸ Ͼٴ ̴, 'Ǽ ؼ ٷ ̷ عٴ g ϴ ִٰ . ?